常見問題

不是法律意見 · 不是官方表格 · 管轄法律:香港 · 用者自付

臨約是法律意見或律師文件嗎?

不是。輸出是臨時合約範本/輔助工具,並非法律意見,亦非律師或持牌地產代理草擬的文件。如有疑問請諮詢獨立法律意見。用者自付。

這會代我向運輸署或稅務局提交表格嗎?

不會。本工具不是運輸署、稅務局或土地註冊處的官方表格,也不會代填或代交(例如 TD29/TD22 或釐印)。該等手續須自行辦理。

管轄法律是什麼?日文或簡體版是否改為日本或內地法律?

所有第 1 版範本的管轄法律都是香港法律。繁中、简体、英文、日文只是翻譯,並不構成其他司法管轄區的法律範本。

訪客可以不登入就下載 PDF 嗎?

可以。訪客可填表、預覽、產生/下載 PDF,並可自行簽署。登入牆不會阻隔剛才產生的下載。登入後才可儲存、保留版本及建立可重用/多方簽署連結。

臨時租住是不是正式住宅租約?

不是。臨時租住協議可能屬特許使用(licence)而非租賃,並非《業主與租客(綜合)條例》(第 7 章)下的正式住宅租約組合。

房間租用協議適用於劏房嗎?

不适用。該範本只供普通房間/一間房佔用,並非劏房或第 IVA 部合規組合。

裝修協議是否涵蓋持牌建造工程?

不涵蓋。裝修工程臨時協議只供消費裝修,並非持牌建造或《建築物條例》下的工程/許可組合。

電子簽署有法律效力嗎?

本產品提供簡易電子簽署(手寫或打字姓名),不是合格證書或 iAM Smart。電子記錄可能受《電子交易條例》規管;部分文書仍可能需要濕墨簽署或加蓋印花。此提示並非法律判斷。

常見問題 — 臨約